习近平：树立“绿水�山就是金山银山�的强烈�识 努力走�社会主义生�文明新时代

        æ–°å�Žç¤¾åŒ—京12月2日电　中共中央总书记ã€�国家主席ã€�中央军委主席习近平近日对生æ€�文明建设作出é‡�è¦�指示强调，生æ€�文明建设是“五ä½�一体â€�总体布局和“四个全é�¢â€�战略布局的é‡�è¦�内容。å�„地区å�„部门è¦�切实贯彻新å�‘展ç�†å¿µï¼Œæ ‘立“绿水é�’山就是金山银山â€�的强烈æ„�识，努力走å�‘社会主义生æ€�文明新时代。  　

       ä¹ è¿‘平强调，è¦�深化生æ€�文明体制改é�©ï¼Œå°½å¿«æŠŠç”Ÿæ€�文明制度的“四æ¢�八柱â€�建立起æ�¥ï¼ŒæŠŠç”Ÿæ€�文明建设纳入制度化ã€�法治化轨é�“。è¦�结å�ˆæŽ¨è¿›ä¾›ç»™ä¾§ç»“构性改é�©ï¼ŒåŠ å¿«æŽ¨åŠ¨ç»¿è‰²ã€�循环ã€�低碳å�‘展，形æˆ�节约资æº�ã€�ä¿�护环境的生产生活方å¼�。è¦�加大环境ç�£æŸ¥å·¥ä½œåŠ›åº¦ï¼Œä¸¥è‚ƒæŸ¥å¤„è¿�纪è¿�法行为，ç�€åŠ›è§£å†³ç”Ÿæ€�环境方é�¢çª�出问题，让人民群众ä¸�æ–­æ„Ÿå�—到生æ€�环境的改善。å�„级党委ã€�政府å�Šå�„有关方é�¢è¦�把生æ€�文明建设作为一项é‡�è¦�任务，扎实工作ã€�å�ˆåŠ›æ”»å�šï¼Œå�šæŒ�ä¸�懈ã€�务求实效，切实把党中央关于生æ€�文明建设的决策部署è�½åˆ°å®žå¤„，为建设美丽中国ã€�维护全ç�ƒç”Ÿæ€�安全作出更大贡献。  　　中共中央政治局常委ã€�国务院总ç�†æ�Žå…‹å¼ºä½œå‡ºæ‰¹ç¤ºæŒ‡å‡ºï¼Œç”Ÿæ€�文明建设事关ç»�济社会å�‘展全局和人民群众切身利益，是实现å�¯æŒ�ç»­å�‘展的é‡�è¦�基石。近年æ�¥ï¼Œå�„地区å�„部门按照党中央ã€�国务院决策部署，采å�–有效措施，在推动改善生æ€�环境方é�¢å�šäº†å¤§é‡�工作，å�–得积æž�进展。希望牢固树立新å�‘展ç�†å¿µï¼Œä»¥ä¾›ç»™ä¾§ç»“构性改é�©ä¸ºä¸»çº¿ï¼Œå�šæŒ�把生æ€�文明建设放在更加çª�出的ä½�置。ç�€åŠ›è°ƒæ•´ä¼˜åŒ–产业结构，积æž�å�‘展生æ€�环境å�‹å¥½åž‹çš„å�‘展新动能，å�šå†³æ·˜æ±°è�½å�Žäº§èƒ½ã€‚ç�€åŠ›é€šè¿‡æ·±åŒ–改é�©å®Œå–„激励约æ�Ÿåˆ¶åº¦ä½“系，建立ä¿�护生æ€�环境的长效机制。ç�€åŠ›ä¾�法ç�£å¯Ÿé—®è´£ï¼Œä¸¥æƒ©çŽ¯å¢ƒè¿�法è¿�规行为。ç�€åŠ›æŽ¨è¿›æ±¡æŸ“防治，切实抓好大气ã€�æ°´ã€�土壤等é‡�点领域污染治ç�†ã€‚ä¾�é� å…¨ç¤¾ä¼šçš„å…±å�ŒåŠªåŠ›ï¼Œä¿ƒè¿›ç”Ÿæ€�环境质é‡�ä¸�断改善，加快建设生æ€�文明的现代化中国。  　　

      全国生æ€�文明建设工作推进会议2日在浙江çœ�湖州市å�¬å¼€ã€‚中共中央政治局常委ã€�国务院副总ç�†å¼ é«˜ä¸½åœ¨ä¼šä¸Šä¼ è¾¾äº†ä¹ è¿‘å¹³é‡�è¦�指示和æ�Žå…‹å¼ºæ‰¹ç¤ºç²¾ç¥žå¹¶è®²è¯�，进一步部署推进全国生æ€�文明建设工作。他表示，在以习近平å�Œå¿—为核心的党中央å�šå¼ºé¢†å¯¼ä¸‹ï¼Œæˆ‘国生æ€�文明建设å�–得了é‡�大进展和积æž�æˆ�效。但总体上看我国生æ€�文明建设水平ä»�滞å�ŽäºŽç»�济社会å�‘展，生æ€�环境æ�¶åŒ–趋势尚未得到根本扭转。è¦�切实贯彻新å�‘展ç�†å¿µï¼Œå�šæŒ�绿水é�’山就是金山银山，把党中央ã€�国务院关于生æ€�文明建设的决策部署è�½åˆ°å®žå¤„，开创社会主义生æ€�文明新时代。  　　张高丽强调，è¦�强化主体功能定ä½�，加快优化国土空间开å�‘格局，大力推进绿色城镇化和美丽乡æ�‘建设。è¦�结å�ˆæŽ¨è¿›ä¾›ç»™ä¾§ç»“构性改é�©ï¼Œå»ºç«‹ç»¿è‰²å¾ªçŽ¯ä½Žç¢³å�‘展产业体系。è¦�加强生æ€�环境ä¿�护和治ç�†ï¼ŒåŠ å¤§çŽ¯å¢ƒç�£æŸ¥å·¥ä½œåŠ›åº¦ï¼Œç�€åŠ›è§£å†³ç”Ÿæ€�环境方é�¢çš„çª�出问题，以看得è§�çš„æˆ�效å�–信于民。è¦�å�šæŒ�节约优先，在转å�˜èµ„æº�利用方å¼�上狠下功夫，促进资æº�节约循环高效使用。è¦�加快推进生æ€�文明体制改é�©ï¼ŒæŠŠç”Ÿæ€�文明建设纳入制度化ã€�法治化轨é�“。å�„地区å�„部门è¦�牢固树立“四个æ„�识â€�，é”�æ„�è¿›å�–，真抓实干，为建设美丽中国作出新的贡献。浙江çœ�ã€�ç¦�建çœ�ã€�江西çœ�ã€�贵州çœ�ã€�é�’æµ·çœ�和国家å�‘展改é�©å§”ã€�环境ä¿�护部负责å�Œå¿—作会议å�‘言。中央和国家机关有关部门ã€�å�„çœ�区市和计划å�•åˆ—市ã€�新疆生产建设兵团负责å�Œå¿—ç­‰å�‚加会议。